«Muyelena Studio» — крупная дизайнерская студия, специализирующаяся на проектах коммерческого характера, ориентированная на гостиничный и торговый бизнес, применяющая в работе индивидуальный подход. Студия располагает обширным портфолио люксового сегмента. В его состав входят архитектор Елена Франсес, руководившая проектированием пространств для таких компаний, как Bentley, Seat, Tiffany's или Princess Yachts, и Елена Вальдес, креативный дизайнер, ведущая переговоры с клиентами.
![Основательницы «Muyelena Studio» Еленой Франсес и Еленой Вальдес Основательницы «Muyelena Studio» Еленой Франсес и Еленой Вальдес](/upload/medialibrary/c68/qxawzbeae32tpyk56xnt31tkzvwjhi1n.jpg)
В числе впечатляющих проектов Muyelena Studio – «Paraty Tapas Bar», ресторан, расположенный в центре Валенсии. В рамках премии Coverings Installation and Design Awards (CID), которая ежегодно присуждается на международной выставке, работа получила международную награду в категории «Коммерческий дизайн с помощью плитки».
Елена Франсес и Елена Вальдес ответили на вопросы журнала El Periódico del Azulejo об этой отмеченной наградами работе и о своем видении керамической отрасли.
- Что значит для вашей студии и для вас лично получение награды CID?
- Для нас это, конечно, большая честь и приятная неожиданность, учитывая качество проектов, номинированных на премию. Это, несомненно, побуждает нас продолжать усердно работать над тем, что более всего приносит удовлетворение и поддерживает веру в способность дизайна генерировать эмоции и впечатления от бренда.
- О чем проект?
- Вдохновляющим фактором для «Paraty Tapas Bar» стал город Парати (Бразилия). При реконструкции заведения возникла необходимость в упорядочивании пространства, чтобы по максимуму его оптимизировать, стремясь в то же время отразить гостеприимный и открытый характер.
![Одна из целей реконструкции бара - отразить гостеприимный и открытый характер заведения Одна из целей реконструкции бара - отразить гостеприимный и открытый характер заведения](/upload/medialibrary/57a/m2ahmdi2pky8d8aq98k6zgum549u4ddv.jpg)
Расширению подверглись зоны кухни и бара. Большая вместительность достигнута за счет переноса барной стойки в более удобное и функциональное место, где готовят завтраки и коктейли, а также с целью улучшить визуальный контакт между официантами и клиентами.
![При реконструкции были расширены зоны кухни и бара При реконструкции были расширены зоны кухни и бара](/upload/medialibrary/52c/yve08fwdb2zaz671awdjfqb23sdyem3s.jpg)
Еще одной потребностью было организовать места для хранения. В этих целях использовали нестандартные шкафы и дополнительное пространство под сиденьями мягких скамеек.
![Под сиденьями мягких скамеек организованы дополнительные места для хранения Под сиденьями мягких скамеек организованы дополнительные места для хранения](/upload/medialibrary/839/r2nfuhfmvenip2j5yifuobzi1yjawhak.jpg)
Над барной стойкой разместили большой вместимости подвесную полку для бутылок. Весь антураж призван привнести в интерьер частицу Бразилии, как любимого и дорогого для владельца ресторана места.
![Над барной стойкой разместили большую подвесную полку для бутылок Над барной стойкой разместили большую подвесную полку для бутылок](/upload/medialibrary/c3b/zpgmsu2y1nypbrqjoiejk8ijcrqb67q9.jpg)
Дикая сила природы отражена во внутренней отделке, где преобладают элементы, изготовленные из прочных материалов, такие как барная стойка из цельного мрамора или каменные стены, действующие обволакивающе и способствующие максимальной расслабленности. Море и земля выражены через мягкую палитру, с преобладанием естественных тонов, с акцентом на цветочные мотивы и сочную зелень.
![В интерьере ресторана преобладают натуральные и простые элементы В интерьере ресторана преобладают натуральные и простые элементы](/upload/medialibrary/faf/0gl8bi9zywbxc35e62weci8n4gx0h6wk.jpg)
Отличным решением для ресторана стало сочетание натуральных и простых элементов. В их числе перегородки, зрительно разделяющие пространство, стулья, обитые рафией, или осветительные приборы на стене, облицованной плиткой, которая в свою очередь стилизована под ручную работу. Настоящим украшением обеденной зоны стал мозаичный ковер, размещенный на полу.
![Мозаичный ковер - настоящее украшение ресторана Мозаичный ковер - настоящее украшение ресторана](/upload/medialibrary/57a/wnt913cdc7n8zc8k1mabn6n3gvygxp1e.jpg)
- Какой марки плитка и почему вы сделали такой выбор?
- Для напольной отделки зала мы использовали экологически чистую мозаику бренда Hisbalit серии Palm Springs, отличающуюся палитрой уникальных оттенков. Стена в зоне бара облицована мелкоформатной плиткой горчичного цвета от Amadís Tiles, а одна из вертикальных поверхностей выложена керамикой ручной работы бутылочной расцветки Cerámicas Viceira. Все они подобраны с особой тщательностью, чтобы дополнить существующие кирпичные стены, которые мы хотели сохранить, и продолжить концептуальную линию проекта.
- Дайте оценку новинкам из мира керамики и расскажите о том, как ее удается применять на практике.
- Это истинное удовольствие выражать себя через керамику, даже при наличии разнообразного ассортимента. Секрет кроется в пластичности, универсальности и, без сомнения, практичности материала в ежедневной эксплуатации. В зависимости от задач проекта требуются специальные изделия либо плитка с определенным типом поверхности. Как правило, они используются в качестве дополнения к базовой облицовке.
- Считаете ли вы, что компании, специализирующиеся на изготовлении плитки, своевременно и эффективно представляют свои новинки профессионалам в области дизайна?
- Ознакомление с ними происходит благодаря ряду возможностей, среди которых необходимо выделить пресс-службы самих производителей, а также специализированные порталы. Отлично работают коммуникационные агентства компаний, однако далеко не все обладают гибкостью, чтобы оперативно представлять выпускаемые новинки, когда дело доходит до анонсирования.
- Из всех новых предложений сектора за последние годы (плитка с параметрами XXL, керамогранитные слэбы, покрытия с противоскользящими или антибактериальными свойствами), какие из них, по вашему мнению, будут в дальнейшем широко использоваться?
- Прежде всего, это инновации, направленные на то, чтобы сделать ремонт помещений легче и проще. Так, например, тонкие панели сокращают время работ за счет возможности укладки их непосредственно на существующую поверхность, без необходимости демонтажа. Также хочется отметить покрытия, полученные посредством вторичной переработки, благоприятно воздействующие на окружающую среду и оптимизирующие энергоресурсы.
![Основательницы «Muyelena Studio» Еленой Франсес и Еленой Вальдес Основательницы «Muyelena Studio» Еленой Франсес и Еленой Вальдес](/upload/medialibrary/c68/qxawzbeae32tpyk56xnt31tkzvwjhi1n.jpg)
В числе впечатляющих проектов Muyelena Studio – «Paraty Tapas Bar», ресторан, расположенный в центре Валенсии. В рамках премии Coverings Installation and Design Awards (CID), которая ежегодно присуждается на международной выставке, работа получила международную награду в категории «Коммерческий дизайн с помощью плитки».
Елена Франсес и Елена Вальдес ответили на вопросы журнала El Periódico del Azulejo об этой отмеченной наградами работе и о своем видении керамической отрасли.
- Что значит для вашей студии и для вас лично получение награды CID?
- Для нас это, конечно, большая честь и приятная неожиданность, учитывая качество проектов, номинированных на премию. Это, несомненно, побуждает нас продолжать усердно работать над тем, что более всего приносит удовлетворение и поддерживает веру в способность дизайна генерировать эмоции и впечатления от бренда.
- О чем проект?
- Вдохновляющим фактором для «Paraty Tapas Bar» стал город Парати (Бразилия). При реконструкции заведения возникла необходимость в упорядочивании пространства, чтобы по максимуму его оптимизировать, стремясь в то же время отразить гостеприимный и открытый характер.
![Одна из целей реконструкции бара - отразить гостеприимный и открытый характер заведения Одна из целей реконструкции бара - отразить гостеприимный и открытый характер заведения](/upload/medialibrary/57a/m2ahmdi2pky8d8aq98k6zgum549u4ddv.jpg)
Расширению подверглись зоны кухни и бара. Большая вместительность достигнута за счет переноса барной стойки в более удобное и функциональное место, где готовят завтраки и коктейли, а также с целью улучшить визуальный контакт между официантами и клиентами.
![При реконструкции были расширены зоны кухни и бара При реконструкции были расширены зоны кухни и бара](/upload/medialibrary/52c/yve08fwdb2zaz671awdjfqb23sdyem3s.jpg)
Еще одной потребностью было организовать места для хранения. В этих целях использовали нестандартные шкафы и дополнительное пространство под сиденьями мягких скамеек.
![Под сиденьями мягких скамеек организованы дополнительные места для хранения Под сиденьями мягких скамеек организованы дополнительные места для хранения](/upload/medialibrary/839/r2nfuhfmvenip2j5yifuobzi1yjawhak.jpg)
Над барной стойкой разместили большой вместимости подвесную полку для бутылок. Весь антураж призван привнести в интерьер частицу Бразилии, как любимого и дорогого для владельца ресторана места.
![Над барной стойкой разместили большую подвесную полку для бутылок Над барной стойкой разместили большую подвесную полку для бутылок](/upload/medialibrary/c3b/zpgmsu2y1nypbrqjoiejk8ijcrqb67q9.jpg)
Дикая сила природы отражена во внутренней отделке, где преобладают элементы, изготовленные из прочных материалов, такие как барная стойка из цельного мрамора или каменные стены, действующие обволакивающе и способствующие максимальной расслабленности. Море и земля выражены через мягкую палитру, с преобладанием естественных тонов, с акцентом на цветочные мотивы и сочную зелень.
![В интерьере ресторана преобладают натуральные и простые элементы В интерьере ресторана преобладают натуральные и простые элементы](/upload/medialibrary/faf/0gl8bi9zywbxc35e62weci8n4gx0h6wk.jpg)
Отличным решением для ресторана стало сочетание натуральных и простых элементов. В их числе перегородки, зрительно разделяющие пространство, стулья, обитые рафией, или осветительные приборы на стене, облицованной плиткой, которая в свою очередь стилизована под ручную работу. Настоящим украшением обеденной зоны стал мозаичный ковер, размещенный на полу.
![Мозаичный ковер - настоящее украшение ресторана Мозаичный ковер - настоящее украшение ресторана](/upload/medialibrary/57a/wnt913cdc7n8zc8k1mabn6n3gvygxp1e.jpg)
- Какой марки плитка и почему вы сделали такой выбор?
- Для напольной отделки зала мы использовали экологически чистую мозаику бренда Hisbalit серии Palm Springs, отличающуюся палитрой уникальных оттенков. Стена в зоне бара облицована мелкоформатной плиткой горчичного цвета от Amadís Tiles, а одна из вертикальных поверхностей выложена керамикой ручной работы бутылочной расцветки Cerámicas Viceira. Все они подобраны с особой тщательностью, чтобы дополнить существующие кирпичные стены, которые мы хотели сохранить, и продолжить концептуальную линию проекта.
- Дайте оценку новинкам из мира керамики и расскажите о том, как ее удается применять на практике.
- Это истинное удовольствие выражать себя через керамику, даже при наличии разнообразного ассортимента. Секрет кроется в пластичности, универсальности и, без сомнения, практичности материала в ежедневной эксплуатации. В зависимости от задач проекта требуются специальные изделия либо плитка с определенным типом поверхности. Как правило, они используются в качестве дополнения к базовой облицовке.
- Считаете ли вы, что компании, специализирующиеся на изготовлении плитки, своевременно и эффективно представляют свои новинки профессионалам в области дизайна?
- Ознакомление с ними происходит благодаря ряду возможностей, среди которых необходимо выделить пресс-службы самих производителей, а также специализированные порталы. Отлично работают коммуникационные агентства компаний, однако далеко не все обладают гибкостью, чтобы оперативно представлять выпускаемые новинки, когда дело доходит до анонсирования.
- Из всех новых предложений сектора за последние годы (плитка с параметрами XXL, керамогранитные слэбы, покрытия с противоскользящими или антибактериальными свойствами), какие из них, по вашему мнению, будут в дальнейшем широко использоваться?
- Прежде всего, это инновации, направленные на то, чтобы сделать ремонт помещений легче и проще. Так, например, тонкие панели сокращают время работ за счет возможности укладки их непосредственно на существующую поверхность, без необходимости демонтажа. Также хочется отметить покрытия, полученные посредством вторичной переработки, благоприятно воздействующие на окружающую среду и оптимизирующие энергоресурсы.
![Для напольной отделки зала был выбрана мозаика Hisbalit Для напольной отделки зала был выбрана мозаика Hisbalit](/upload/medialibrary/97b/1dfoun1bb6w588euguqtnkncd37w0ep4.jpg)